Prevod od "dostane do problémů" do Srpski


Kako koristiti "dostane do problémů" u rečenicama:

Dá se dohromady s nějakým budižkničemu, který ji dostane do problémů a bude si ji muset vzít.
Везала се за неког лези-лебовића који ју је увалио у невољу да би могао да је ожени.
Když se jeden dostane do problémů, druhý musí být v bezpečí.
Ako jedan od vas bude imao problema, drugi mora da se spase.
Bojí se, že řekneme něco co nás všechny dostane do problémů.
To je mislio. Misli da æemo pogriješiti i izlanuti se.
Jo, no, nemáš co, protože mě to občas dostane do problémů.
Da, pa to me ponekad i uvali u nevolju.
Ta tvoje pusa tě dostane do problémů.
Pitala sam gdje je Meru. Napreduje.
Nezajímá vás, že se někdo dostane do problémů a ztratí svoje místo.
Tebi nije važno ako sestra upadne u nevolju i izgubi poziciju.
Váš bratr je americký playboy, ale když se dostane do problémů, je princ z Barakasu.
Vaš je brat amerièki playboy, ali kad zabrlja postaje barakaski princ.
Když se tahle rodina dostane do problémů tak je to:
Mislim, èim ova obitelj uleti u probleme, uvijek je
Když se Creed Bratton dostane do problémů, převede svůj dluh na Williama Charlese Schneidera.
Kad je u problemima dugove prebaci na Williama Charlesa Schneidera.
Než tě ta pusa dostane do problémů.
Pre nego što te te usne uvale u nevolju.
Ano, ale pokud se on dostane do problémů, bude potřebovat naši pomoc.
Da, ali ako je on u nevolji, trebaæe mu naša pomoæ.
Já věděla, že ji dostane do problémů.
Taj kurvin sin! Znala sam da æe je uvaliti u nevolje.
Vždycky jsem věděla, že tohle přání tě jednou dostane do problémů.
Uvijek sam znala æe te ta želja odvesti u nevolje.
Jesti se jeden z našich spoluhráčů dostane do problémů, je naší povinností ho zachránit.
Ako jedan naš upadne u nevolje, naša je dužnost spasiti ga.
Dobře, takže, když ho to paření dostane do problémů, komu volá?
Pa, kada tijekom zabavljanja upadne u nevolje, koga pozove?
Jmenuj jednoho soukromého detektiva, který jde za rodiči, když se dostane do problémů.
Reci mi koji se to detektiv obraæa roditeljima kad je u frci.
Lewis se dostane do problémů kvůli podvádění.
Luis je na putu da upadne u problem sa školom zbog varanja.
Potřebuji, abyste šla se mnou než se Dan dostane do problémů, ano?
Trebaš krenuti sa mnom prije no Dan napravi još problema.
Nasazování krku za jiné tě jen dostane do problémů.
Kada držiš svoj vrat napolju zbog drugih ptica to samo donosi nevolje.
Pokud se Ziva dostane do problémů, odznak by se mohl hodit.
Ako je Ziva u nevolji, znaèka bi joj mogla pomoæi.
Přijde mi divné se jí na tohle ptát Zvlášť když to její kamarády dostane do problémů.
Malo mi je èudno takvo je nešto pitati, pogotovo ako to njene prijatelje stavi u nevolju.
Možná, že si myslí, že se dostane do problémů.
Ok, pogledaj, možda misli da æe biti u nevolji.
Protože se přetrhne, aby našla něco, co mě dostane do problémů.
Jer æe sve proæi tražeæi bilo što da me uvali u probleme.
A jednoho dne ho to dostane do problémů.
I jednog dana to æe mu doneti nevolje.
Bez syna se dostane do problémů?
Biæe u nevolji ako ne dobije sina?
Když ho necháme, Dewey se dostane do problémů sám.
Dajte mu samo priliku. Dewey æe veæ zabrljati.
Když mluvíš tiskem, jsem to já, která se dostane do problémů se šéfkou.
Kada ti razgovaraš sa novinarima ja upadnem u nevolju kod šefice.
Nemůžeš pracovat jen pro Španělské tajné služby, můj jediný klient tě dostane do problémů.
Ne možeš raditi samo za španske tajne službe, samo jedan klijent æe ti doneti probleme.
Ale taky tě to dostane do problémů.
Ali æe te i uvaliti u nevolje.
Mozek patologického lháře mě dostane do problémů.
Ovaj patološki lažov æe me uvaliti u nevolju.
Tvůj bratr se vždycky dostane do problémů.
Твој брат увек упада у невоље.
1.8719041347504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?